安东•布鲁内文章的标题是：人民币走向可完全兑换-- 中国对美元的垄断地位提出挑战。
作者在引语中指出中国当局允许人民币在上海自贸区自由兑换，这不仅涉及外资与中资企业的经贸活动，而且也涉及到证券等金融市场的活动。这将使人民币成为可兑换的货币的道理上跨出了巨大的一步。
作者随后从两个方面论述了为什么中国当局在过去的几十年中极力阻挡人民币国际化而今天又完全改变方向，要反其道而行之。
作者认为，人民币之所以到今天依然是不可自由兑换的货币，其中原因有很大一部分是由于中国当局的人为遏制。自1978年改革开放以来，尤其是自2001年中国加入世贸组织之后，中国政府之所以能够获得如此巨大的经济成就，其原因就是中国知道如何保护自己，知道如何抵抗外界要求人民币升值的压力。因为，如果它不能抵抗来自外界的压力，如果他的货币升值的话，那么他在国际贸易市场将失去竞争优势，他原先的贸易顺差也将逐渐转变成为逆差。正是出于上述原因，许多经济刚刚走向市场化的国家不得不交付一种『赎金』，也就是该国的央行必须抛售本国的货币，以保持国际市场的货币平衡。这也就是为什么中国今天会拥有三万亿的美元储备。如果加上香港银行的储备的话，中国全国的外汇储备应该不下于五万亿美元。
中国为什么推动人民币国际化？
因为，中国无论是在工业，贸易，还是在经济，金融领域都已经超过或者正在赶超美国，今天，处于财政危机中的国家对外寻求融资时，首先想到的不是国际货币基金组织，更不是美国，而是中国。所以，从全面赶超美国的战略出发，中国早就计划有朝一日要争夺美元在世界金融市场的垄断地位。因为长期以来，北京对美元因处于垄断地位而享受的特权是看在眼里，妒忌在心里。
美国只要启动钞票机就可以为发展航天，军工业提供资金来源。世界其他国家的央行都乐意收购并储备美元。2008年金融危机爆发之后，美国又大规模印刷钞票拯救其财政危机。因此，不难想象，试图在所有领域同美国一比高低的中国是多么希望以人民币取代美元在国际市场的垄断地位。
作者认为，自从2005年，尤其是2008年以来，中国就开始对美元的特权展开攻势。试图说服其他国家央行不再以美元作为储备货币，而以收购黄金来实行储备多元化。
在莫斯科的帮助下，北京以惊人的速度使黄金与美元的兑换率在十年内翻了将近八倍，黄金价格从2001年的一盎司250美元飙升至2011年1900美元。黄金价格的飙升使美元的储备地位受到严厉的挑战。这一切自然引发美联储以及美国白宫的关注，作者认为，正是由于上述原因，美国政府逐渐放缓了印刷钞票的速度。今年四月，美国政府作出上述表态之后，黄金价格随后就下跌了百分之八，美国政府在很短的时间内就将黄金价格从1900美元下降至1400美元，可以说是赢得了货币大战中一大胜利。
既然美国决议要捍卫美元的储备货币地位，中国只好改变攻击的角度。出乎大多数观察家们的预料，北京推出实现人民币的自由兑换的计划。而到目前为止，北京只是试图以抬高黄金价格来对抗美元，从今以后，北京将向第三国建议用可自由兑换的人民币来取代美元。世界货币大战因此进入一个新的阶段。
文章链接：
http://www.atlantico.fr/decryptage/vers-yuan-convertible-chine-part-en-guerre-contre-hegemonie-dollar-antoine-brunet-838146.html
没有评论:
发表评论