2013年9月21日星期六

法国国际广播电台: 法国报纸摘要: 在中国,贿赂藏在奶粉罐深处

中国
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
法国报纸摘要: 在中国,贿赂藏在奶粉罐深处
Sep 21st 2013, 02:00, by 凯文

在中国,贿赂藏在奶粉罐深处

相比之下,今天各大报纸关于中国的报道不多,大篇幅报道只有世界报驻京记者格朗热罗文章《在中国,贿赂藏在奶粉罐深处》,继续关注最近几个月以来中国在奶粉行业针对外资品牌发动的"反贿赂"运动。

文章以法国品牌Dumex为例称,这一品牌在中国被翻译为"多美滋",但数千万中国电视观众最近发现这个品牌的形象不怎么美好。中国中央电视台指责它在天津收买医生、护士和产科工作人员,以便让这些人向年轻产妇们推销自己品牌的奶粉,使得婴儿对奶粉产生依赖性。官方还出具了一份名单,上面列举的人都能得到100到7000元人民币不等的酬金。

多美滋公司对此表示"极为震惊",并表示将在官方调查的同时开展内部自查。但在公司之外,其他旁观者也有话说。一位该行业的欧洲企业高管称,如果说这些腐败事实存在的话,那是因为整个环境都极为腐败。去年针对中国医生的一份调查显示,半数受访者都承认曾经接受过贿赂。

一位要求匿名的欧洲商界人士表示,事实上,所有中国和国外公司手脚都不干净,但中国公司更甚。他怀疑,中国当局发动这场针对外国医药食品企业的运动,既有商业考虑,也有政治考虑。"当前社会有很大怨气,北京希望显示出它敲打既得利益者的姿态,比如针对外国公司。"

事实上,从今年夏天以来,许多外国公司就进入了瞄准视野内。有时理由还很光明正大——几家奶粉品牌被指控串通价格,而被处以巨额罚金。最新的猎物则是瑞士诺华药厂(Novartis)旗下的眼科保健品牌"爱尔康"(Alcon)。它同样被指控向200多家中国医院的医生行贿,以寻找新产品的实验者。

此外,著名拍卖行佳士得进入中国大陆后,即将于9月26日举行第一次现当代艺术作品和红酒、手表及珠宝拍卖会。佳士得为此特意在费加罗报上发布大幅广告进行宣传。广告中"佳士得中国"五个古意盎然的毛笔字极具异国风情。

教皇方济各:教会不能斤斤计较于道德问题

此外,教皇方济各(Pape François)日前接受耶稣会刊物采访的言论也引起了多方瞩目。这番言论体现出微妙的、但是意义重大的转折。教皇警告,如果天主教会继续只把眼光放在堕胎、同性恋婚姻、避孕措施等问题,那么教会将会冒极大风险,道义大厦可能像纸牌搭的城堡一样倒掉。教会不能退缩到甘于平庸的保护壳里面,也不能被动消极等待,而应当积极地寻找新的道路。

世界报文章解读为"教皇要求教会不要计较道德问题",文中称,从方济各当选教皇以来,这是他第一次如此直白地表示,教会的道德信念不能压倒它的社会信念,这些清晰明确的信息,构成了教皇的第一次改革行动。

右翼大报费加罗报则从教皇的谈话中提炼出四个问题,并一一予以回答。

一、"教皇是否贬低了天主教道德?"——教皇本人承认这些问题存在,并自称是"教会之子"来表明立场,但认为没有必要无休止地重复。

二、"教皇同右派保持距离了吗?"——教皇的宗教身份超越左右政治,尽管远远算不上激进,但他对穷人的关怀、鼓励接纳移民、对伊斯兰的明显开放的态度,都不能简单地用"右派"来形容。

三、方济各削弱教皇权威了吗?——方济各表示,别人劝说他不要过多咨询,而要做出决断,但他认为咨询还是极为重要的。在前任本笃十六世的集权模式之后,这在事实上的确可能削弱了教皇权威。

四、教皇是否背弃了传统思想?——在保守的本笃十六世之后,方济各的确有明显不同的思路,他认为,教会的某些规则和信条,但历史上是有效的,但今天已经失去了价值和意义,因此,把教会信条看成是铁板一块,不加区分地捍卫的做法是错误的。

Media files:
RevuePresse-2.gif (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论