2013年9月12日星期四

法国国际广播电台: 中国观察: 省思薄案,中国大陆距“中国梦”仍然遥远

中国
 
Make Money From Your Roof

We are paying to help homeowners profit from producing solar power. Find out if your home qualifies for our program today. Sign up!
From our sponsors
中国观察: 省思薄案,中国大陆距"中国梦"仍然遥远
Sep 12th 2013, 02:00, by 香港特约记者 张文中

  台湾《旺报》的社论称:"形式上,薄熙来案和被控贪污罪的陈希同案、陈良宇案雷同,但部分民众和海外评论却多认为薄案涉及高层权力斗争,坊间普遍认为,薄熙来曾积极谋取在中共十八大后进入政治局常委会。但薄熙来的特殊性,在于他重庆市长任内以积极唱红打黑的政治操作,及一系列聚焦民生议题的'重庆新政',凸显了薄熙来式的中国道路与主张,一度被媒体和部分学者称誉为'重庆模式',获得了不少怀念毛泽东时代,或呼喊社会公平正义的民众支持,另一方面,也引起了海内外'政治自由派'、 '宪政民主派'、 '市场经济派'等的疑虑和反对。从这个角度观察,薄熙来案又和四人帮(林彪、江青反革命集团)一案有类似的地方,""可以说,薄熙来案缠绕着'高官贪腐'、 '权力角逐'和'思想路线'三条线索,的确十分复杂,也因为这样的因素,在薄案开庭审理时,才会有少数民众在院外表达拥薄与倒薄的声音,这也告诉我们,在法律之外,薄案还有很复杂、很深厚的政治层面问题必须处理。"

  美国中文《世界日报》的社论称:"由于海内外观察,都集中在庭审暴露的薄熙来家庭私密,和薄谷、薄王间的恩怨情仇,反而容易忽视两个重大议题。一是地方封疆大吏的'专权',二是民营企业家的'家奴化'生存形态,这对中国的未来发展殊为不利。对前者,新加坡资政李光耀有很生动的描述,谓中国集体'皇帝'制度,除了中央的九常委(本届为七常委)之外,各地省委书记也是。薄熙来滥权处理王立军问题,竟然重庆市委常委们没有真正'制衡'的办法,这就是中国可能分裂的重大隐患。而对后者,一个被薄熙来称赞为'有能力的民营企业家',徐明在整个庭审中暴露的角色,就是薄家的'钱袋'、 '家奴'、 '皮条客',这种官商勾结的生态,对中国民营经济的发展极为不利。这些问题,需要中南海认真思考,并在以后的体制改革中找到逐步解决的方法。"

  美国《星岛日报》的社论称:"当薄案的法槌落下,对那些作壁上观的看客而言,意味着一出政治大戏的落幕;但对将反腐视作与时间赛跑的中共核心领导层而言,只要制度之'笼'无法对权力形成有效约束,这依然注定只是下一场鏖战的开始。摆在当权者面前无法逾越的难题是:中国的'笼子'为甚么总是关不住权力?在当前的政治环境下,薄案的审与判,显然面临重重压力与变量,也是对执政者巨大的考验。 " "中国前任总理朱镕基曾披露其任上到安徽视察粮库,遭当地官员以乾坤大挪移手法借粮填仓欺骗,显示事关国之安危的官仓乱象早已有之。在制度之'笼'形同虚设之下,即便手握丁点小权的芝麻小吏,也足以在其权力范围内兴风作浪,甚至酿成滔天大祸。目前的制度之'笼'既关不住'大老虎'薄熙来,也关不住中储粮群鼠,怎不令人深思? "

  台湾《联合报》的社论称: "以司法论,普世主流理论认为,'司法公正'必须建立在'三权分立'之上,而'三权分立'的可能性又必须建立在'政党政治'之上。因为,'一党专政'就绝无可能'三权分立',没有'三权分立'也就不可能有'司法公正'。所以,中共一方面要'四个坚持',另一方面又要'以法治国',无异缘木求鱼。""今日的中共,党大于法。且因党不容法来管党(中纪委先于公检法),所以党也管不住党(习近平倡'党要管党')。这皆是缘于'一党专政',所以没有'政党政治',所以没有'三权分立',所以也没有'司法公正'。此次薄案审理,演出了一个'照搬西方那一套'的法庭,却只是买椟还珠、东施效颦而已。省思薄案,即知中国大陆距'中国梦'仍然遥远。"

Media files:
Chronique_Chineobserv_0.gif (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论