2013年8月26日星期一

法国国际广播电台: 薄熙来事件: 法院微博被指过滤薄熙来“不当”言论

中国
 
薄熙来事件: 法院微博被指过滤薄熙来"不当"言论
Aug 26th 2013, 05:30, by 香港特约记者 郑汉良

南华早报引述消息指出,薄熙来被删除的讲话,包括如下部分:

薄熙来25日作证时说:"我的生命已经是个悲剧,开来的也是,我只希望你们停止这次调查,停止榨干我们家里剩下最后的亲情。"

纽约时报记者透过消息提供者指出,薄熙来24日出庭时被删除长约10分钟的言论如下:

薄熙来在庭上供称,在他出庭接受审讯之前,中纪委有某高层告诉他,在他之前有两个官员因犯了同样的罪名而接受审讯。其中一个是安徽省的副省长(王怀忠),他因为受贿及贪污接近1000万元人民币而在2004年被判死刑。另一个是铁道部部长(刘志军),他受贿的数目更大,达到6400万元人民币,但也只不过在今年7月获判死缓。

薄熙来在庭上说,该名中纪委高层的意思其实是想告诉他,党可以随意判处一个被告人的刑期轻重或长短,而他薄熙来本人的命运,则视乎他是否愿意在庭上表现合作。

南华早报则指出,薄熙来遭到微博删除的部分,还包括薄在庭上供称,他曾向中共中央领导层写了5封信,希望当局宽恕被控谋杀英国商人海伍德的谷开来。薄对谷开来一些温情及感性的说话,也遭到删除。

据南早报道,薄熙来在庭上还讲了英文,但后来遭到庭方阻止,这段讲话亦被庭方删除。据报道,当时控方指薄瓜瓜在非洲旅游时买了一些肉干回家送给父母,薄熙来这是说了一些英语,包括"funny滑稽"以及"ridiculous可笑",但立即遭到法官制止,法官说:"庭上只能讲中文。"

薄熙来案获得相对透明的处理,而且让薄熙来反驳控方为自己辩护,虽然可以为薄熙来赢取外界一些同情,但纽约时报报道指出,该案毕竟已早经中共高层决定后果,薄熙来率性的表现,只不过为这次事前经过慎密布置的审讯,增加更多的可信性。

纽约时报引述法律评论员陈杰人指出,当局希望将薄熙来案从政治抽离,"他们想人民以为这只是一宗反贪的斗争,而不是政治或意识形态的斗争"。

Media files:
jpg_1467. (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论